Basato sulla sceneggiatura originale scritta da Luc Besson (riadattata successivamente da Robert Mark Kamen) e uscito negli Usa il 26 Settembre, Colombiana racconta le vicende di Cataleya (interpretata da Zoe Saldana), una serial killer in cerca di vendetta  in seguito all’uccisione dei genitori da parte di un boss di Bogotà . Il film diretto da Olivier Megaton (Transporter 3)  è una co-produzione franco-americana realizzata proprio dalla casa di produzione di Besson.
Nel cast anche Michael Vartan e Jordi Moll.